-
1 востымасьны
неперех.1) сиять, сверкать, быть зарнице; востымасигӧн (деепр.) гым оз кыв — при зарнице грома не слышно2) быть северному сиянию; -
2 fucilar
-
3 refocilar
I vt II vi Р. Пл.сверкать (о молнии, зарнице) -
4 камчылау
перех.1) бить, хлеста́ть, стега́ть пле́тью (плёткой)атны камчыла́у — хлеста́ть ло́шадь пле́тью
2) поро́ть, вы́пороть; нака́зывать/наказа́ть пле́тьюбаланы камчыла́р идеңме? — неуже́ли вы́порешь ребёнка?
3) перен.; разг. бичева́ть, критикова́тькискен сүзләр белән камчыла́у — бичева́ть ре́зкими слова́ми
4) перен.; разг. сверка́ть, вспы́хивать/вспы́хнуть ( о зарнице)• -
5 villódzik
[\villódzikott, villóddzék, \villódziknék] vál. 1. (a fény) играть на какой-л. поверхности, отражающей свет;2. fiz. (foszforeszkál) фосфоресцировать; 3. él. (növény, mikroorganizmus) светить; излучать/излучить свет; 4 (távoli villámlások fénye az égbolton) вспыхивать, сверкать (о зарнице); 5. (a levegő nyári forróság idején) мерцать -
6 fucilar
-
7 refocilar
I vtпридавать силы (бодрости); веселить; согревать, гретьII vi Р. Пл.сверкать (о молнии, зарнице) -
8 волгенче
волгенчеКӱдырчӧ деч огыл, волгенче деч лӱд. Калыкмут. Бойся не грома, а молнии.
Кинде волгенче зарница.
Кинде волгенче шурным кӱкта, пӱкшым шемемда. Пале. При зарнице хлеба наливаются, орехи доспевают.
-
9 ялагай
-
10 волгенче
молния. Кӱдырчӧ деч огыл, волгенче деч лӱд. Калык мут. Бойся не грома, а молнии.□ Кинде волгенче зарница. Кинде волгенче шурным кӱкта, пӱкшым шемемда. Пале. При зарнице хлеба наливаются, орехи доспевают.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > волгенче
-
11 ялагай
диал. зарница (киндыволгенче). Ялагай киндым кӱ кта. При зарнице поспевают хлеба.
См. также в других словарях:
ЗАРЕВО — ср. огненный свет или отблеск на небе, на небосклоне, от небесных явлений или от пожара и огней на земле. Глядит, как гусь на зарево! Зарев муж., ·стар. август месяц, он же серпень, ·народн. густарь, густо едят; зарев, будто бы от зареветь,… … Толковый словарь Даля
ЗАРНИЦА — (Sheet lightning) см. Грозы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Зарница вспышка света на горизонте при отдаленной грозе, а также от разрядов, происходящих в очень высоки … Морской словарь
Гимн США — The Star Spangled Banner Знамя, усыпанное звёздами Автор слов Фрэнсис Скотт Ки, 1814 Композитор Джон Стаффорд Смит, 1780 Утверждён 3 марта 1931 … Википедия
Красносельская школа (Арзамасский район Нижегородской области) — Красносельская школа (Арзамасский район, Нижегородская область) Школа славится не только хорошими учениками, которые занимали призовые места в районных олимпиадах, но и спортивными достижениями. Содержание 1 Победы в областных, зональных и… … Википедия
Попугаева, Лариса Анатольевна — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Красносельская школа — (Арзамасский район, Нижегородская область) Школа славится не только хорошими учениками, которые занимали призовые места в районных олимпиадах, но и спортивными достижениями. Содержание 1 Победы в областных, зональных и районных конкурсах 1.1 2004 … Википедия
Красносельская школа (Арзамасский район, Нижегородская область) — Школа славится не только хорошими учениками, которые занимали призовые места в районных олимпиадах, но и спортивными достижениями. Содержание 1 Победы в областных, зональных и районных конкурсах 1.1 2004 год … Википедия
Лариса Анатольевна Попугаева — Лариса Попугаева Лариса Анатольевна Попугаева, начало 1960 х гг. Дата рождения: 3 сентября 1923 Место рождения: Калуга, РСФСР … Википедия
Лариса Попугаева — Лариса Анатольевна Попугаева, начало 1960 х гг. Дата рождения: 3 сентября 1923 Место рождения: Калуга, РСФСР … Википедия
Попугаева — Попугаева, Лариса Анатольевна Лариса Попугаева Лариса Анатольевна Попугаева, начало 1960 х гг. Дата рождения: 3 сентября 1923(1923 09 03) Место рождения … Википедия
Попугаева, Лариса — Лариса Попугаева Лариса Анатольевна Попугаева, начало 1960 х гг. Дата рождения: 3 сентября 1923 Место рождения: Калуга, РСФСР … Википедия